An unexpected chance on Sunday to go to hear Fiona Shaw reading - or rather, playing - T S Eliot's The Waste Land. This would not be my favourite interprtetation, being exactly the opposite of Eliot's own approach, that reading should be utterly dispassionate and flat, leaving the meaning to the words alone. Sadly, Eliot's own readings, while full of interest merely because he is the author, are a bit dead and even painful - in his slightly censorious, prim yet deep and harsh voice. Shaw goes to the opposite extreme, investing every line with drama and excitment, and entering fully into every character (here she is reading a section, not from the performance, but with just a hint of her dramatic approach).
I found the reading wonderfully illuminating, and Shaw brings off a remarkable tour de force in merely projecting so much focused and excited energy for so long (about 40 minutes) - and she had to do it three times in all, the evening I went, at three different performances over only about four hours. She draws attntion to links you might miss on the page, and I learned much - and I speak as someone who once knew the text off by heart himself! But for me, the page and the printed yext is the thing, and if it is to be read, then Alec Guiness' magisterial reading takes a lot of beating, occasional errors and and all (I can't find a recording, but you could download it here - well worth while).
But Shaw is so brilliant, everything is forgiven her, and I wouldn't have missed it for the world. The Waste Land always has something new to teach us, and there was plenty on Sunday that was bright and revelatory.
A word about the venue. I had never heard of Wilton's music hall, an almost demolished relic just east of Tower Bridge. Saved by enthusiasts, it is lovely but terribly neglected; it is wonderful that some energetic lovers of art and architecture have bent their efforts to its salvation - and may it prosper and revive, with the aid of a little paint and a lot of pluck!
Comment to self and off-topic, in the grumpiest mode...
I wish Mr Bagshaw had borrowed one of Eliot's cats given that Dark Puss has inexorably resigned from his feline duties...
Posted by: glo | Monday, 18 January 2010 at 02:13 AM
I could not agree more. Fabulous. I too knew the text virtually off by heart, yet sometimes I was hearing it for the first time. Eliot is as much about the music as the meaning, and for great chinks of the poem (Phlebas the Phoenician, The young man carbuncular)I heard an entirely different music from the one carried in my head for 30 years. My only point is that once or twice the interpretation was almost too declamatory, my own private version had been quieter and I think I will stick with that.
I agree about Wiltons - what a gem. Might Dickens have read there, or would that be too perfect?
Posted by: Salisbury John | Thursday, 14 January 2010 at 01:56 PM
I am so envious that you went to this - I was desperate to see it. I love The Waste Land and Fiona Shaw - she is wonderful in everything she does. This sounds like a really interesting experience.
Posted by: Naomi | Tuesday, 12 January 2010 at 02:41 PM
I have come across Wilton's, via some TV programme, but have not been there. Inspired by your posting I'll try to get there while I still can!
Posted by: Dark Puss | Tuesday, 12 January 2010 at 10:06 AM
I have been to Wilton's several times and in fact my daughter had her wedding party there a few years ago. As you say it is a wonderful place and must be saved.
Posted by: Harriet | Tuesday, 12 January 2010 at 08:53 AM